ἔτους γ Παχὼ(ν) ιϛ με(μέτρηκεν) εἰς τὴν ἀρ(ταβιείαν) καὶ (ἡμιαρταβιείαν) τοῦ αὐ(τοῦ) (ἔτους) Σελοῦλις Αὐελέους πυροῦ εἴκοσι πέντε (γίνονται) (πυροῦ αρτάβαι) κε.
No Latin text was found in the document.
Year 3 of Pachon, 16 (measured) into the (artabieia) and (half artabieia) of the same (year) of Seloules, son of Aueleus, twenty-five (are made) (of the wheat artabia).