Extracted Text

Koine Greek

Παλαια Κρ̣ο̣υ̣ρ̣ (τριώβολον) τ̣έ̣(ταρτον).

Latin

(None found)

Translation

Ancient Krouyr (three obols) (fourth).

Extracted Koine Greek:

Παλαια Κρ̣ο̣υ̣ρ̣
(τριώβολον)
τ̣έ̣(ταρτον)

English Translation:

Old KROUR
(three obols)
fourth

Notes:

• Παλαια (Palaia): "Old" or "Ancient."
• Κρουρ (Krour): Possibly a place name or proper noun; the text is fragmentary and uncertain.
• τριώβολον (triōbolon): "three obols," referring to an ancient Greek coin or monetary value.
• τέταρτον (tetarton): "fourth," possibly indicating a fraction or a measure.