Extracted Text

Koine Greek

λῶι Παχονποῦ

τῶι ἀδελφῶι

χάριν

βλεπ

ηαφα

θηιαι

ι πρὸς δεδ

καλῶς πωησις

βαλισεν αυτ

ρι αἰξο

Latin

None extracted.

Translation into English

To Pachompos

To the brother

Grace

Look

He has

They are

To (the) given

Well, you will do

He has thrown it

To the increase

Extracted Koine Greek Text

λ̣ωι̣ Παχονποῦ
τῶι ἀδε̣[λφῶι]
χάριν
βλεπ̣[
ηαφα̣  ̣  ̣
θηιαι̣
ι πρὸς δεδ[
καλῶς] πωησις
βαλισεν αυτ̣[
ρι α̣ιξο̣αι

Apparatus (Textual Corrections)

• Line 1: Read Παχομποῦ instead of Παχονποῦ
• Line 2: Read χαίρειν instead of χάριν
• Line 4: Read ποιήσεις instead of πωησις

English Translation (Approximate)

"... to Pachompous,
to the brother,
greetings.
Look [or "see"] ...
[unclear text]
... towards ...
you will do [it] well ...
he threw it/him ...
[unclear text]"

Note: Due to the fragmentary and unclear nature of the original text, the translation provided is approximate and incomplete.