o.wadi.hamm;;31

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.wadi.hamm;;31
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

τὰ καλῶς ποιήσ[ις] ποιε[ῖς] ατα

Latin

None extracted.

Translation

The good deeds you do.

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 42)

Extracted Koine Greek Text

τ̣[...] πα̣[...] καλῶς ποήσ[ις]
ποιε[...] ατα[...]

Apparatus Criticus (Latin)

l. ποιήσ[εις]

English Translation

τ̣[...] πα̣[...] well doing/making [...]
you do/make [...] ata[...]

Translation of Apparatus Criticus

Line: ποιήσ[εις] ("you will do/make")

Note: Due to the fragmentary nature of the text, a complete translation is not possible. The provided translation reflects only the readable portions of the text.

Similar Documents