Extracted Text

Koine Greek

διαγεγράφηκεν

Ψενχν̣οῦβις Παχνα(ῦτος(?))

ὑπὲρ λαογραφίας τοῦ

ἕκτου (ἔτους) Τ̣ιβερίου

Καίσαρ̣ος Σεβασ̣τ̣οῦ

Μεσορὴ

ἀργ(υρίου) (δραχμὰς)

ιϛ.

Παχν(ούβιος) prev. ed.

κ̣α prev. ed.

Latin

(None extracted)

Translation into English

It has been inscribed

of Psenchnoubis Pachna(utus(?))

for the ethnography of the

sixth (year) of Tiberius

Caesar Augustus

Mesore

of silver (drachmas)

16.

Pachnoubius prev. ed.

ka prev. ed.

Extracted Koine Greek Text

διαγεγράφηκεν
Ψενχν̣οῦβις Παχνα(ῦτος(?))
(*)
ὑπὲρ λαογραφίας τοῦ
ἕκτου (ἔτους) Τ̣ιβερίου
Καίσαρ̣ος Σεβασ̣τ̣οῦ
Μεσορὴ
ια
(*)
ἀργ(υρίου) (δραχμὰς)
ιϛ

Apparatus Criticus (Textual Notes)

2. Παχν(ούβιος) prev. ed.
6. κ̣α prev. ed.

English Translation

Has registered:
Psenchnoubis, son of Pachnautes(?)
(*)
for the poll-tax of the
sixth year of Tiberius
Caesar Augustus,
on the 11th of Mesore,
(*)
silver (drachmas): 16.