Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἀνάλ(ωμα) δι(ὰ) Ἡρᾶ.
Φήλικι ὑπ(ὲρ) τῶν ἀπὸ
ϛ
ἕως
ιε
μο(δίους)
ια
Μ̣ορρίνῳ μό(διον)
α
Φαυστεί̣νῳ μο(δίους)
κα̣
Ἀνουβίωνι β(ενε)φ(ικιαρίῳ)
(*)
μ[ο(δίους)]
β
Μαρτινιανῷ ἐξάρχο(ντι)
(*)
μετὰ (ἑκατονταρχίαν) (τρίτην)
(*)
μο(δίους)
β
Μάρκῳ προτή-
10
κτορι
(*)
μο(δίους)
κ̣α̣
λειποσιν̣
(?)
μο(δίους)
η̣
̣
ει
γ
̣
[
̣  ̣  ̣  ̣  ̣
]ι (ἑκατονταρχ )
̣  ̣
[
⁦ -ca.?- ⁩
]

Latin

None extracted.

Translation into English

Expenditure through Hera.
To Felix under those from
6
until
15
of the modii
13
to Morrinos of the modius
1
to Fausteinos of the modii
2
to Anubion of the beneficarius
(*)
of the modii
2
to Martinian of the archon
(*)
with (the centurion) (third)
(*)
of the modii
2
to Mark of the first
10
of the ktores
(*)
of the modii
2
of the leiposi
(?)
of the modii
1

[
̣  ̣  ̣  ̣  ̣
]i (of the centurion)
̣  ̣
[
⁦ -ca.?- ⁩
]