p.aberd;;28

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.aberd;;28

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ν
κλη(ρουχίας) εἰς [γεωργ]( ) [
Ὀρσενο̣ύ̣φεως [
νγ
κλη(ρουχίας) εἰς γεω[ργ]( ) [
γεωρ̣γ( ) Ἀλεξ(άνδρου) (ἀρουρῶν) [
εἰς αναμπ̣[
καὶ
νε
κλη(ρουχίας) ε̣ἰς γεωργ( ) Ατρ[
Σιβό̣λλης [
του π
εἰς γε̣ωργ( ) Ου
Ἀπολλων̣[ίου
εἰς γε̣ωργ( ) Αμμ̣[ων
Π̣ε̣τεσούχου [
νδ
κλη(ρουχίας) εἰς γεω[ργ]( ) [
κατ̣ε̣ρ̣καντι [
[Ὀρ]σ̣ενούφ[εως [
[Ὀ]ννώφ̣ρ̣ε̣ω̣[ς

Latin

(No Latin text extracted)

Translation into English

(The text appears to be a fragmentary document related to land ownership or agricultural leases, mentioning various individuals and their connections to land or agricultural activities. Specific translations of the Greek terms include: "of the lease," "to the farmer," "of Alexander," "of the fields," "to the farmer," "of Sibyllus," "to the farmer," "of Apollo," "of Ammon," "of Petesouchus," and "of Orsenouphus.")

Similar Documents