p.aktenbuch;;pag19

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.aktenbuch;;pag19

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἐν ἀργυρί[ῳ] (μυριάδες) η ὁμοίως ἐν νομ(ίσμασιν) καὶ παρὰ ξ(έσται) καὶ π(αρὰ) δεκαν̣ο̣ῦ̣ καὶ π(αρὰ) ἐν τῇ οἰκ(ίᾳ) (τάλαντα) καὶ ἐν τῇ οἰ[κ(ίᾳ)] ν[⁦ -ca.?- ⁩] (τάλαντα) καὶ π(αρὰ) ε[⁦ -ca.?- ⁩]ι ἐν τ[ῇ ο]ἰ̣(κίᾳ) ὁμο(ῦ) (τάλαντα)

Latin

(No Latin text was extracted from the document.)

Translation into English

"In silver (myriads) and likewise in coins, and besides (it will be) in the house (talents) and in the house (talents) and besides (it will be) in the house (talents)."

Similar Documents