λωνιου ουλ̣
ἀποτεισάτω τῷ Πανεμμ̣ε̣ῖ̣ παρα[χ]ρ[ῆ]μα ὃ̣ ἐὰν̣ πραχθῇ ἢ καὶ πράσηται τούτων χά̣ριν μ̣εθʼ ἡμι[ο-] λίας καὶ τόκων καὶ τὰ βλάβη καὶ τὰ δαπανήματα διπ[λ]ᾶ̣ καὶ ἐπίτιμον ἀργυρίου δραχμὰς ἕκατον καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας μηδὲν ἥ̣σσον̣ κ̣υ̣ρ̣ ὁ ὑπογράφων ὑπὲρ τοῦ Πανεμμέως Στράτιππος τε̣ι̣τ̣α̣νος ὡς (ἐτῶν) λ̣ οὐλὴ ὀφρύι ἀριστερᾷ ησυ̣γραφ[ Ἀπολλώνιος νεώτερος Ἀπολλωνίου Θεοχρ ὁμολογῶι ἀπέχει̣ν̣
-ca.?-
Let it be paid to the Panemmius as a payment for whatever may be done or may be done for these things, for the sake of half-measures and interest and the damages and the expenses, double and honorable, one hundred drachmas of silver, and into the public treasury the same amount, not less than the authority. The undersigned on behalf of Panemmius, Stratippos, as (of years) ...
λωνιου ουλ̣
[
-ca.?-
]ταιω
ἀποτεισάτω τῷ Πανεμμ̣ε̣ῖ̣ παρα[χ]ρ[ῆ]μα ὃ̣ ἐὰν̣ πραχθῇ ἢ καὶ πράσηται τούτων χά̣ριν μ̣εθʼ ἡμι[ο-]λίας καὶ τόκων καὶ τὰ βλάβη καὶ τὰ δαπανήματα διπ[λ]ᾶ̣ καὶ ἐπίτιμον ἀργυρίου δραχμὰς ἕκατον καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας μηδὲν ἥ̣σσον̣ κ̣υ̣ρ̣
ὁ ὑπογράφων ὑπὲρ τοῦ Πανεμμέως Στράτιππος τε̣ι̣τ̣α̣νος ὡς (ἐτῶν) λ̣
οὐλὴ ὀφρύι ἀριστερᾷ ησυ̣γραφ[
(hand 2) Ἀπολλώνιος νεώτερος Ἀπολλωνίου Θεοχρ
ὁμολογῶι ἀπέχει̣ν̣ διὰ
"...shall repay immediately to Panemmes whatever may be done or sold on account of these things, with an additional half (50%) and interest, and double the damages and expenses, and a penalty of one hundred silver drachmas, and an equal amount to the public treasury, no less...
The undersigned on behalf of Panemmes, Stratippos, son of [...] about [...] years old, scar on the left eyebrow, has written...
(Second hand) I, Apollonios the younger, son of Apollonios, grandson of Theochr[...], acknowledge that I have received through..."
The text is fragmentary and incomplete, with several unclear or missing sections indicated by brackets and dots. The translation provided is approximate, based on the readable portions of the Greek text. No clearly identifiable Latin text was found in the provided document.