p.anag;;pg194

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.anag;;pg194

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Νινοῦτ {αν} Ἀνοῦβ κώμ(αρχος) ναύλ(ου) (τάλαντα) ση δι(πλῶν) (τάλαντα) β ἁπ(λῶν) (τάλαντον) α ἀσβ(έστου) (δραχμαὶ) ω , (γίνονται) (τάλαντα) σια (δραχμαὶ) ω Κύριλλα μήτηρ ν(αύλου) (τάλαντα) σ δι(πλῶν) (τάλαντα) β (δραχμαὶ) Α ἁπ(λῶν) (δραχμαὶ) Δω ἀσβ(έστου) (δραχμαὶ) ω , (γίνονται) (τάλαντα) σγ (δραχμαὶ) χ .

Latin

No Latin text found.

Translation into English

Ninout {and} Anub, the chief of the ship (talents) is double (talents) b of simple (talent) a of uncoined (drachmas) o, (they become) (talents) s of (drachmas) o. Kyrilla, mother of the ship (talents) s of double (talents) b (drachmas) A of simple (drachmas) Do of uncoined (drachmas) o, (they become) (talents) sg (drachmas) x.

Similar Documents