κγ
Τριάδελφος Βίκ[τορος δ(ιὰ)] Παύλου χρ(υσοχόου) νό(μισμα)
Δαυεὶδ Μουσαί[ου ὀν(?)]ηλάτης νό(μισμα)
Ἰωάννης Λουκανοῦ πρ(εσ)β(ύτερος) καὶ ὀν(όματος) κλ(ηρονόμων) Ἀβρααμίου νό(μισμα)
Βόττος Πρωμαῶτος νό(μισμα)
Ἀνουφις Βόττου κ̣α̣ὶ̣ ὀν(όματος) Ἡρακλείου Ψενθ(αησίoυ) νό(μισμα)
κλ(ηρονόμοι) Παύλου Πατερμου̣θ̣ί̣ου δ(ιὰ) τοῦ ὑποδ(έκτου) νό(μισμα)
Μαρία Ἑρμείου δ(ιὰ) Ἀβρααμίου γεωρ(γοῦ) νό(μισμα)
κλ(ηρονόμοι) Ποιμενείου νό(μισμα)
Βησαρίων Ἰωάννου πρ(εσ)β(ύτερος) δ(ιὰ) Παύλου γεωρ(γοῦ) νό(μισμα)
ἐκ̣κλ(ησία) ἡ ἁγία ἄμα Μαρίας̣ δ(ιὰ) Παύλου πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα)
κλ(ηρονόμοι) Σαραποδώρου δ(ιὰ) Ἑρμαυῶτος πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα)
Μαρία Μακαρίου δ(ιὰ) Φ̣[ο]ιβάμμωνος νό(μισμα)
Ἀπολλῶς Πχιχι[τ]ος νό(μισμα)
κλ(ηρονόμοι) Διοσκόρου Ψιμανωβτ νό(μισμα)
Ἑρμαυῶς Πρωμαῶτος Πτολεμαίου νό(μισμα)
Σοφία Χρύσσου δ(ιὰ) ἄμα [Ῥ]αχὴλ νό(μισμα)
κλ(ηρονόμοι(?)) Μουσαίου Οὐερανουφ(ίου) δ(ιὰ) Ἀβρααμί(ου) Κρατ(ίστου) νό(μισμα)
κλ(ηρονόμοι(?)) Μουσαίου Βίκ(τορος) δ(ιὰ) Θέ[κ]λας Ταγάπ(ης) νό(μισμα)
Ἴβεις Σαραπίωνος τ[έ]κτων νό(μισμα)
κλ(ηρονόμοι) Μακαρίου Ἑρμαυῶτ[ο]ς δ(ιὰ) Ἰωάννου πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα)
Θὼθ
ἐκκλ(ησία) Ῥωμανοῦ δ(ιὰ) Ἰωσηφίου πρ(εσ)β(υτέρου) νό(μισμα)
κλ(ηρονόμοι) Βίκτορος Τιμοθέου δ(ιὰ) Βίκ(τορος) Βησαρ(ίωνος) νό(μισμα)
Τσενυριας Ψύρου δ(ιὰ) Ἀνουφίου υἱοῦ νό(μισμα)
Ἰωάννης Ἀνωφρ[ίου] νό(μισμα)
Θέκλα Σουροῦτος δ(ιὰ) Ψ̣[ι]μ̣ανω̣ β τ̣ υἱοῦ νό(μισμα)
κλ(ηρονόμοι) Πουωρίου Σύρου δ(ιὰ) Ἀ[πολ]λῶτος υ̣ἱοῦ νό(μισμα)
Ἀπολλῶς Βησί[ου] νό(μισμα)
Πρωμαῶς Ἰσακίο[υ δ(ιὰ)] Ψ̣ιμανω β τ̣ Κύρ(ου) νό(μισμα)
Μουσῆς Ἑρμείου δ(ιὰ) Ἰ[ωά]ννου γεωργ(οῦ) νό(μισμα)
Τριάδελφος Βίκτ[ο]ρος νό(μισμα)
κλ(ηρονόμοι) Ἀβρααμίου Παχυμίου δ(ιὰ) Ψενθαη(σίου) πρ(εσβυτέρου) νό(μισμα)
ζ [•] Βίκτωρ Βησσημί[ο]υ δ(ιὰ) Ῥωμ(ανοῦ) νό(μισμα)
Ἄπα Βίκτωρ Βησαρίωνος δ(ιὰ) Βησαρ(ίωνος) νό(μισμα)
Πρωμαῶς Ἑρμαυῶτος δ(ιὰ) Βησσουρ(οῦτος) νό(μισμα)
Ἀπολλῶς Χρύσσου πρ̣(εσ)β̣(ύτερος) δ(ιὰ) Ἰωσηφ(ίου) πρ(εσβυτέρου) νό(μισμα)
Ψενταβησις Ψιμαν̣ωβ τ(*) νό(μισμα)
Βησαρίων Ἰωάννου π̣ρ(εσ)β(ύτερος) δ(ιὰ) Παύλου γε(ωργοῦ) νό(μισμα)
κλ(ηρονόμος) Παπνουθίου ⟦γεωργ(οῦ)⟧ \ἐλαιουργ(οῦ)/ δ(ιὰ) Ἰωάννου νό(μισμα)
κλ(ηρονόμοι) Παύλου Οὐΐκτορος δ(ιὰ) Κυριακ(ῆς) νό(μισμα)
Βίκτωρ Ἰακυβίου νό(μισμα)
Ἀβραὰμ Βησίου νό(μισμα)
Παϋῶς Βίκτορος Ἀβρααμίου νό(μισμα)
Χαρίσιος Ψιμανωβ(ε)τ νό(μισμα)
Δαυεὶδ Βίκτορ(ος) δ(ιὰ) Ἁδριανοῦ στρ(ατιώτου) νό(μισμα)
ὁ(μοῦ) ν(ομίσματα) μδ (παρὰ) ω ιε (*)
None found in the document.
The document primarily consists of names and references to coins, with various individuals mentioned alongside their titles and affiliations. The text appears to be a record of transactions or ownership related to coins, possibly from a historical or ecclesiastical context.
Τριάδελφος Βίκτορος διὰ Παύλου χρυσοχόου νόμισμα α παρὰ ε ζυγῷ
Δαυεὶδ Μουσαίου ὀνηλάτης νόμισμα α παρὰ γ δ ζυγῷ
Ἰωάννης Λουκανοῦ πρεσβύτερος καὶ ὀνόματος κληρονόμων Ἀβρααμίου νόμισμα α παρὰ δ δ ζυγῷ
Βόττος Πρωμαῶτος νόμισμα α παρὰ δ δ ζυγῷ
Ἀνουφις Βόττου καὶ ὀνόματος Ἡρακλείου Ψενθαησίου νόμισμα α παρὰ ε δ ζυγῷ
κληρονόμοι Παύλου Πατερμουθίου διὰ τοῦ ὑποδέκτου νόμισμα α παρὰ γ ζυγῷ
Μαρία Ἑρμείου διὰ Ἀβρααμίου γεωργοῦ νόμισμα α παρὰ ε δ ζυγῷ
κληρονόμοι Ποιμενείου νόμισμα α παρὰ ϛ δ ζυγῷ
Βησαρίων Ἰωάννου πρεσβύτερος διὰ Παύλου γεωργοῦ νόμισμα α παρὰ β δ ζυγῷ
ἐκκλησία ἡ ἁγία ἅμα Μαρίας διὰ Παύλου πρεσβυτέρου νόμισμα α παρὰ ε ζυγῷ
κληρονόμοι Σαραποδώρου διὰ Ἑρμαυῶτος πρεσβυτέρου νόμισμα α παρὰ ϛ ζυγῷ
Μαρία Μακαρίου διὰ Φοιβάμμωνος νόμισμα α παρὰ δ δ ζυγῷ
Ἀπολλῶς Πχιχιτος νόμισμα α παρὰ ε ζυγῷ
κληρονόμοι Διοσκόρου Ψιμανωβτ νόμισμα α παρὰ δ δ ζυγῷ
Ἑρμαυῶς Πρωμαῶτος Πτολεμαίου νόμισμα α παρὰ ε ζυγῷ
Σοφία Χρύσσου διὰ ἅμα Ῥαχὴλ νόμισμα α παρὰ γ ζυγῷ
κληρονόμοι Μουσαίου Οὐερανουφίου διὰ Ἀβρααμίου Κρατίστου νόμισμα α παρὰ δ ζυγῷ
κληρονόμοι Μουσαίου Βίκτορος διὰ Θέκλας Ταγάπης νόμισμα α παρὰ γ δ ζυγῷ
Ἴβεις Σαραπίωνος τέκτων νόμισμα α παρὰ ϛ ζυγῷ
κληρονόμοι Μακαρίου Ἑρμαυῶτος διὰ Ἰωάννου πρεσβυτέρου νόμισμα α παρὰ ε ζυγῷ
ἐκκλησία Ῥωμανοῦ διὰ Ἰωσηφίου πρεσβυτέρου νόμισμα α παρὰ ε ζυγῷ
κληρονόμοι Βίκτορος Τιμοθέου διὰ Βίκτορος Βησαρίωνος νόμισμα α παρὰ δ δ ζυγῷ
Τσενυριας Ψύρου διὰ Ἀνουφίου υἱοῦ νόμισμα α παρὰ δ δ ζυγῷ
Ἰωάννης Ἀνωφρίου νόμισμα α παρὰ δ ζυγῷ
Θέκλα Σουροῦτος διὰ Ψιμανωβτ υἱοῦ νόμισμα α παρὰ ϛ δ ζυγῷ
κληρονόμοι Πουωρίου Σύρου διὰ Ἀπολλῶτος υἱοῦ νόμισμα α παρὰ ϛ ζυγῷ
Ἀπολλῶς Βησίου νόμισμα α παρὰ δ δ ζυγῷ
Πρωμαῶς Ἰσακίου διὰ Ψιμανωβτ Κύρου νόμισμα α παρὰ δ δ ζυγῷ
Μουσῆς Ἑρμείου διὰ Ἰωάννου γεωργοῦ νόμισμα α παρὰ δ ζυγῷ
Τριάδελφος Βίκτορος νόμισμα α παρὰ ζ ζυγῷ
κληρονόμοι Ἀβρααμίου Παχυμίου διὰ Ψενθαησίου πρεσβυτέρου νόμισμα α παρὰ ϛ ζυγῷ
Βίκτωρ Βησσημίου διὰ Ῥωμανοῦ νόμισμα α παρὰ δ δ ζυγῷ
Ἄπα Βίκτωρ Βησαρίωνος διὰ Βησαρίωνος νόμισμα α παρὰ δ ζυγῷ
Πρωμαῶς Ἑρμαυῶτος διὰ Βησσουροῦτος νόμισμα α παρὰ δ ζυγῷ
Ἀπολλῶς Χρύσσου πρεσβύτερος διὰ Ἰωσηφίου πρεσβυτέρου νόμισμα α παρὰ ϛ ζυγῷ
Ψενταβησις Ψιμανωβτ νόμισμα α παρὰ δ δ ζυγῷ
κληρονόμος Παπνουθίου ἐλαιουργοῦ διὰ Ἰωάννου νόμισμα α παρὰ δ ζυγῷ
⳨ ὁμοῦ νομίσματα μδ παρὰ ω ιε δ ζυγῷ
The text is a financial record listing individuals, heirs ("κληρονόμοι"), churches ("ἐκκλησία"), and priests ("πρεσβύτερος"), along with the amounts of gold coins ("νόμισμα") paid ("παρὰ") and weighed ("ζυγῷ"). The Latin phrase "ὁμοῦ νομίσματα μδ παρὰ ω ιε δ ζυγῷ" means "altogether 44 coins from (or by) ω ιε δ by weight."