p.apoll;;4

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.apoll;;4
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἐν ὀν[όμ]ατι τοῦ Θ[εοῦ

καὶ μετ[ὰ] τ[

αν μόν[ο]ν[

γραμμάτων τοὺς τοι[ούτους (?)

πέμψατε δὲ καὶ τὰ ξύλ[α

Ἀπόλλ]ωνος Ἄνω

Latin

No Latin text found.

Translation

In the name of God

and after

only

of the letters those (?)

But send also the wood

of Apollo Above

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 30)

Extracted Koine Greek Text

† ἐν ὀν[όμ]ατι τοῦ Θ[εοῦ]
καὶ μετ[ὰ] τ[ ... ]
[ ... ]αν μόν[ο]ν[ ... ]
γραμμάτων τοὺς τοι[ούτους (?) ... ]
πέμψατε δὲ καὶ τὰ ξύλ[α ... ]
[ ... Ἀπόλλ]ωνος Ἄνω †

English Translation

† In the name of God
and with the [ ... ]
[ ... ] only [ ... ]
letters such as these [ ... ]
and send also the wood [ ... ]
[ ... of Apollo] above †

Note: The text is fragmentary and incomplete, indicated by brackets and ellipses. The translation provided is approximate, based on the readable portions of the Greek text.

Similar Documents