p.bacch;;7

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bacch;;7

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Ἑρμῆ̣ς ξύλινος π̣[ε]ρ̣ι̣κεχρυσομ̣έ̣[νος]

ναὸς ξύλινος περικεχρυσομένος

ἐν ᾧ ἐστιν κύων ξ̣ύ̣λ̣ινος πε̣ρικεχ̣[ρυσομένος]

περικεχρυσο̣μέ̣ν̣[ο]ς̣

πετά̣λοις ἐν ᾧ ἐ̣[στι

ως να̣ὸ̣ς ξ[ύ]λινος περικεχρυσ̣[ομένος]

πετάλοις ἐν ᾧ ἐστι

περι̣[κ]ε̣χ̣ρ̣υσομέν̣ο̣ν̣

ναὸς ξύλινος περικεχρυσομένος

πετάλοις ἐ[ν ᾧ ἐστι

περικεχρυσομένος

ἱ̣ε̣ρῷ Ἀφροδ̣ίτης ἐστι

ναὸς ξύλινος περικεχρυσομένος

περικεχρυσομέ[ν]ον

π̣[ετά]λ̣[οις

βα-]σίδιον̣

Latin

None extracted.

Translation into English

Hermes, a wooden statue adorned with gold.

A wooden temple adorned with gold.

In which there is a wooden dog adorned with gold.

Adorned with gold.

With leaves in which there is...

As a wooden temple adorned with gold.

With leaves in which there is...

Adorned with gold.

A wooden temple adorned with gold.

With leaves in which there is...

Adorned with gold.

In the temple of Aphrodite there is a wooden temple adorned with gold.

Adorned with gold.

With leaves...

Royal...

Similar Documents