τοῦ ἐνε]στῶτος η (ἔτους) Νέρωνος Κλαυ[δίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γε]ρ̣μανικοῦ Αὐτ̣ο̣κράτορος. συμ̣μ̣[εμ̣ίσθ]ω(νται) [Εὐδαίμ]ωνι Κάστορος (ἄρουραι) παρὰ γεούχων Ἑρμείου μὲν τοῦ Ἑρμείου, (ἄρουραι) ἐκ τοῦ Ταρο- θίννου κλήρ̣ου Περιβοναρικοῦ, Ἀπολλωνίου δὲ Κάστορος ἐκ τ̣ο̣ῦ̣ αὐτοῦ κλήρου (ἄρουραι) , Διδύμου δὲ τοῦ Ἑρ- μείου ἐκ τοῦ Βίθοιος (ἄρουρα) , Ἀλίνης δὲ τῆς Νικοδήμου ἐκ τοῦ Κρονίου (ἄρουραι) (γίνονται) αἱ π(ροκείμεναι) (ἄρουραι) πρὸς ἐκ̣φ̣όριον τῆς εὑρεθησομένης ἐν σπόρωι, ὡς̣ αἱ μισθώσει[ς] περιέχουσι. ἐπὶ δὲ ὁ Εὐδαίμων ἐτελεύτησεν ἐπὶ [ὀ]ρ̣- φανοῖ[ς τέ]κνοις, βουλόμεθα ἑκουσίως ἐπιδέξασθαι [τὴν] ἐπιβάλλουσαν τῶι Εὐ[δαίμ]ωνι τῆς γε[ω]ργίας προσ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ π̣υροῦ ἀρταβῶν εἴ[κ]οσι ἐκφορι̣ ̣ ων ὡς αἱ μισθώσεις [περιέχουσι ἐν τοῖς τῶν ὀρφανῶν [τέκνων γ̣ητης προστάξῃς ἐν μέτρο[υ Ἀθη]ναίου καὶ τῆ̣ς̣ καθεσταμένος πρου̣
(No Latin text was extracted from the document.)
Of the present year of Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus. Let it be shared with the fortunate Castor (fields) from the landowners of Hermes, namely of Hermes, (fields) from the Tarothinus cleruchy of Peribonaricus, and from the same cleruchy of Apollo Castor (fields) , and from Didymus of Hermes from the Bithynian (field) , and from Alinis of Nicodemus from the Kronian (fields) , (they are) the aforementioned (fields) towards the tax of the newly found in sowing, as the rents contain. And the fortunate one has passed away leaving [to] orphaned children, we wish to voluntarily accept [the] imposition on the fortunate one of agriculture concerning the twenty wheat artae as the rents contain in those of the orphaned children by the decree of the Athenian and of the established [one]