Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

χιτὼν λινοῦ[ς]

ἕτερος ἐρε[⁦ -ca.?- ⁩]

λῖμμα

ἐρίων [ -1-2- ]

κεράμιον ἐλέα̣[ς]

θύσκαι

ὀστρ̣ά̣[κιναι -1-2-]

μαγὶς νεωτε̣ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

ῥάκη χρωμ[άτινα -1-2-]

ακ̣λείδ(  )

φ̣

δ̣(  ) (δραχμαὶ(?))

ι̣γ̣

α

κθ

π̣αισὶ̣ (δραχμαὶ)

ε (τριώβολον)

Σ̣ε̣ρ̣ε̣π̣ο̣δ̣ώ̣ρ̣ω̣ι̣

δρά̣πανα

Σα̣ραπίωνι̣ Ἀ̣πο̣λ̣(  )

δρά̣πανον

Λουκί̣ω̣ι̣

χηνη

Παυ̣σ̣ιρίων̣ι̣

σκορδ

στάμνος

σφυ̣ρί̣δ̣ι̣ο̣ν̣

Latin

δραχμαὶ

δραχμαὶ

δραχμαὶ

δραχμαὶ

δραχμαὶ

δραχμαὶ

δραχμαὶ

δραχμαὶ

δραχμαὶ

δραχμαὶ

Translation into English

Chiton of linen

Another of the [⁦ -ca.?- ⁩]

Remnant

Of wool [ -1-2- ]

Vessel of olive oil [ -1-2- ]

Offerings

Shells [ -1-2- ]

Magic of the newer [⁦ -ca.?- ⁩]

Rags of color [ -1-2- ]

Key (  )

Weight (drachmas(?))

Weight (drachmas(?))

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)

Weight (drachmas)