Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἔτους

Αὐτοκρατόρων Καισάρων

Μάρκων Ἰουλίων Φιλίππων Εὐσεβῶν

Εὐτυχῶν Σεβαστῶν Τῦβι

ια

ἀριθ(μήσεως) Χοι(άκ).

διέ(γραψεν) Ἀρτεμίδωρος̣ Διοδώρου διὰ Κρο-

νιαίνας θυγατρὸς λαο̣γρα(φίας)

δ

(ἔτους) Ἔξω Ψεῦρ

(δραχμὰς) τ̣[ε]σ̣[σε]ρ̣[άκοντ]α̣, (γίνονται) (δραχμαὶ)

μ.

Latin

No Latin text found in the document.

Translation into English

Year of the Emperors Caesar Marcus Julian Philippus the Pious, the Fortunate, the August Tubi.

In the year of the counting of the Choiak.

Written by Artemidorus, son of Diodorus, through the daughter of Kronianas, of the people’s writing.

Year Exo Pseur.

(Drachmas) fourteen, (they are) (drachmas).