p.bawit.clackson;;5

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bawit.clackson;;5
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἰνδ(ικτίωνος).

Γεώργ(ιος) ἔγραψα.

ἀνδρισμός

Latin

Φαρμ(οῦ)θ(ι)

Translation

“Of the Indiction.”

“George wrote.”

“Masculinity.”

“Pharmouthi.”

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 8)

Extracted Koine Greek Text

Φαρμ(οῦ)θ(ι) ιη ἰνδ(ικτίωνος).
Γεώργ(ιος) ἔγραψα.

Greek Terms from Apparatus

English Translation

Pharmouthi 18, indiction 5.
I, Georgios, wrote (this).

Notes

The Greek term "ἀνδρισμός" (andrismos) means "manliness" or "courage."

Similar Documents