Extracted Text

Koine Greek

ἐπὶ τὸ α(ὐτὸ) γ(ίνεται) (ἄμματα)
γ(ίνονται) ὅλ(ου) τοῦ κλήρου
ἀρχο(μ ) νότ(ου) τὰ (πρότερον) Ἥρω(νος) (Πετεσού)χ(ου)
(πρότερον) Σαμβ( ) ὁ(μοίως) καλα(μίας)
\Κασῆ(ς)/ γ(ίνεται) (ἄμματα)
ἀ[ρ]χό(μενα) ἀπ(ηλιώτου) [τ]οῦ ὑδρα(γωγοῦ)
γ(ίνεται) (ἄμματα)
καταγ(ωγῆς) [ἐ]χό[μενα] γ(ίνεται) (ἄμματα)
πι(ττάκιον) Καλλινίκου βο(ηθοῦ) νο(μισμάτια)
γ(ίνεται) α̣ ρ
λοιπ( ) (ἄμματα)
ἀπὸ τ(ῶν) (ἀρουρῶν)
Ἀπίων γ(ίνεται) (ἄμματα)
ἀν]ά̣π̣(αυμα) (ἄμματα)
β(ορρᾶ) ἐχομ( )
ἀ]πὸ βο(ρρᾶ) (ἀρούρας)
καὶ ἀπ(ηλιώτου) τοῦ κλήρου ὁμ(οίως)
γ(ίνεται) (ἄμματα)
ἐπισκ(έψεως) (ἄρουραι)
ὧν ἀνάπ(αυμα) (ἄρουραι)
Μύ̣σ̣θ̣ο̣(υ) γ(ίνεται) (ἄμματα)
καὶ ἀπὸ β̣ο̣(ρρᾶ) καὶ λι(βὸς) τοῦ κλήρου
(ἄμματα)
γ(ίνεται) (ἄμματα)
μερίδ(ος) τὸ ἀνάπ(αυμα) Πετεεῦς Διδύμ(ου) ἀπὸ (ἀμμάτων)
ἐκ τῆς μερίδ(ος) (ἀρούρης)
(ἄμματα)
καὶ ἀπὸ νότ(ου) καὶ ἀπ(ηλιώτου) τοῦ κλήρου περιχ(ώματος) (δευτέρου) καλα(μίας) (ἄμματα)
καὶ ἀπὸ βο(ρρᾶ) καὶ λι(βὸς) τοῦ κλήρου ὁ(μοίως) καλα(μίας) κατὰ μέρος τοῦ ὄγ(μου)
(ἄμματα)
γ(ίνεται) (ἄμματα)
ἔχι
Πετεεῦς ἀνάπ(αυμα) (ἀρουρῶν)
μερίδ(ος) <κατὰ> τὸν ὄγ(μον) Σαραπ(ίων) (ἄμματα)
(ἄρουραι)
ἐν τ(ῷ) ἀνα(παύματι) Πετεεῦτ[ος]
Λαμπ(άδος(?)) καὶ περιχ(ώματος) (δευτέρου) καλα(μίας) τοῦ (πρότερον) Πετεέαν (ἄμματα)
γ(ίνεται) (ἄμματα)
καὶ ἐκ τοῦ πρὸς λι(βὸς) μέρους τοῦ ὄγ(μου) ὁ(μοίως) καλα(μίας) σὺν τ(ῷ) περιχ(ώματι) (πρώτῳ)
πρὸς κεφάλ(αιον) (ἀμμάτων)
ὡς εἶναι (ἀρούρας)
ὧν (ἄρουραι)
γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι) ἐπισκ(έψεως) ἐκ μέτ(ρου) (ἀμμάτων)
ἀναμετ(ρηθεῖσαι) Θεαδ(ελφείας) διοι(κήσεως) ἐν τ(όπῳ) Πλάαβις λεγο(μένῳ) πιτ(τακίου)
Μύσθ(ου) Ἰσι̣ώ̣ω(νος) (ἄμματα)
ὧν φό(ριμαι)
ἀρχό(μεναι) νότ(ου) καὶ λι(βὸς) ⟦διὰ Σαραπ( )⟧ ἕως βο(ρρᾶ) τοῦ ὑδρα(γωγοῦ) Νέωνος
(ἄμματα)
καὶ ἐκ βορᾶ
καὶ ἀπ(ηλιώτου) τοῦ κλήρου ἕως τῶν ἐξ ἀναφο(ρίου) (ἄμματα)
(ἄρουραι)
ἐπὶ γὰρ ἐπιδεδέχ(θαι) τῇ μερίδι Μύσθ(ου) (ἀρούρης)
καὶ κληρονόμου Εὐδαί(μονος) [(ἀρούρης)
μερίδ(ος) διὰ Σαραπί(ωνος) Ὡρίω(νος) ἀπ(ηλιώτου) ἐχό(μενα) (δευτέρας) καταγ(ωγῆς)
ὁ(μοίως) (ἄμματα)
καὶ ἀπὸ βο(ρρᾶ)
καὶ λι(βὸς) τοῦ κλήρου καταγ(ωγῆς) (πρώτης) καλα(μίας) (πρότερον) Νέωνος (ἄμματα)
(ἄρουραι)
ὑπ(ολόγου) διαφόρου Μύσθ̣(ου) Ἰσ[ί]ω(νος) [γ(ίνεται)] τὸ π(ροκείμενον).
μεριδα
διὰ Μύσθ(ου) Ἰσίωνος ἀρχό(μεναι) νότ(ου) καὶ ἀπ(ηλιώτου) μετατ(ιθέμεναι) Ταψεῦ[τος]
ἐ̣κ̣ τ(οῦ) πρὸς νότ(ου) μέρους εἰσβ(αίνοντος) σ̣φ̣[ρα(γῖδι)]
(ἄρουραι)
αἱ λοιπ(αὶ) (ἄμματα)
ὧν ἡ καλα(μία)
Ἥρωνος (ἄμματα)
καὶ (ἄμματα)
Ἀκοῦτι Σκαμβ( ) νότου ἐχό(μενα) ἕως τῶν
Βεδέως Σκαμβ( ) (ἀμμάτων)
γ(ίνονται) τῆς καταγ(ωγῆς) (ἄμματα)
β(ορρᾶ) καὶ λι(βὸς)
ἀνὰ (μέσον) ὄντ(ος) ὑδρα(γωγοῦ) ἀρχο(μένης) ἀπηλ(ιώτου) (δευτέρας) καταγ(ωγῆς) ⟦βεκ
καὶ⟧ \(πρότερον)/ Ἥρωνος Διδύ(μου) (ἄρουραι)
λι(βὸς) ἐχό(μενα) (τρίτης) καταγ(ωγῆς) ἀνάπ(αυμα) Ἀφροδ(ισίου) Ὡρίω(νος) (ἄμματα)
(ἄρουρα)
γ(ίνονται) τοῦ ἀναπ(αύματος) (ἄρουραι)
καὶ τῆς καλα(μίας) (ἄρουραι)
γ(ίνονται) (ἄρουραι)
γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι).
ἀνα(μετρηθεῖσαι) Θεαδ(ελφείας) Ἀντ(ωνιανῆς) οὐσ(ίας) δρυμ(οῦ) ἀπὸ (ἀρουρῶν)
Διδύ(μου) ἐν ἠπεί[ρῳ (ἄρουραι)
ὧν ἐν δ̣ι̣α̣ψ̣(ίλῳ) ἐκ τοῦ πρὸς λι(βὸς) μέρους
Σαμβᾶ (ἄρουραι)
γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι).

Latin

None extracted.

Translation into English

The text primarily discusses agricultural matters, specifically the distribution and management of land and resources. It mentions various locations, measurements, and administrative details related to land ownership and agricultural practices. The references to "ἄμματα" (which can be translated as "shares" or "portions") indicate a focus on the division of land or resources among different parties. The text also includes references to specific individuals and places, suggesting a detailed record of land management practices in a historical context.

Extracted Koine Greek and Latin Text with English Translation