Extracted Text

Koine Greek

πον κατέστησεν ὀρφανῶν

Ἀληθὲς λέγεις

ἕτερον ἀντὶ σοῦ καταστήσω.

ἔτους ιζ Ἀντωνείνου

Καίσ[αρος τοῦ Κυρίου]

ἐντυχόντος Ταφοῦτος Ψενοσεί[ριος]

τῆς τῶν ὀρφανῶν ἐπιτροπῆς

καταστήσω Ἡλιο.

Latin

Σουλπίκιος Σίμιλις

Translation

He established the orphans.

You speak the truth.

I will appoint another instead of you.

In the year 17 of Antoninus.

Of Caesar the Lord.

When Tafoûtos Psenosērios appeared.

Of the committee of the orphans.

I will establish Helios.