Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

σιτολ(όγοις) Κ(α)ρανίδ(ος). ἔσχον προ(σφωνήσας) χειρογρα(φίᾳ) σπερμάτ(ων) κβ (ἔτους) Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου β κληρ(ουχίας) Μύσθης Πεθέως Καρ(ανίδος) βασιλ(ικῆς) (ἀρουρῶν) γ 𐅵

Latin

Apparatus

Translation

Of the grain (or food) of Karanid. I have received (having called) by handwritten (document) of the seeds, year 2 of the lord Caesar Antoninus, of the inheritance of Mysthes, son of Karani, of the royal (land) of the fields.