p.cair.masp;3;67293

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;3;67293

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

δίας ἐπαγγε̣ι̣λείας

πέμψαι

τῷ Θεῷ φίλον ⟦συνετάξασθαι⟧

[συνετ]άξασθε δὲ

[ὑπὲ]ρ̣ τοῦ ἐμοῦ καταπλοῦ

ποιεῖτέ μοι ⳨

⳨ ἐ̣π̣ί̣δ̣(ος) σὺν Θεῷ τοῖ̣ς̣

εὐδ[οκιμμ]

Latin

Apparatus

papyrus

Translation into English

1. "I" (possibly a fragment of a name or title)

2. "of the promise of Zeus"

3. "to send"

4. "to God, a friend, to arrange"

5. "but you should arrange"

6. "for my voyage"

7. "you do for me"

8. "with God, to the..." (incomplete)

9. "well-pleasing..." (incomplete)

10. "Apparatus"

11. "papyrus"

Similar Documents