ἀνήλωμα ἐργάταις διὰ Ἡρακλείδου κυβερ(νήτου)
Χεῖα
ἀν(ὰ) (ἡμιωβέλιον) τούτων φόρετρον (δραχμαὶ)
ἰσχάδων κε(ράμια)
φόρετρον (ὀβολοὶ)
κρεῶν κε(ράμια)
ἀν(ὰ) (ὀβολὸν)
φόρετρον (δραχμὴ)
Θάσια
ἀν(ὰ) (ἡμιωβέλιον) (τέταρτον) φόρετρον (ὀβολοὶ)
καρύων βασιλικῶν φορμὸς φόρετρον (τριώβολον)
καὶ σκληρ(ῶν) ἄλλα φόρετρον (διώβολον)
ισχάραι
φόρετρον (ὀβολὸς)
⟦ κειβωτὸς ⟧ φόρετρον (ὀβολὸς)
γλυκέως ἡμικάδια φόρετρον (διώβολον)
ὄξουξ
β φόρετρον (διώβολον)
κόκκωνος σφυρίδες φόρετρον (διώβολον)
ἐλαίου λευκοῦ ἡμικάδιον φόρετρον (ὀβολὸς)
σκηνὴ δερματίνη φόρετρον (δραχμαὶ)
σφόγγων φορμοὶ φόρετρον (ὀβολὸς)
σταφίδος σφυρίδιον (γίνονται) (δραχμαὶ)
ἡμιωβέλιον (τέταρτον)
ἃ οὐκ ἀνα- φέρει
ἡμιχῖ(α)
οὐκ ἀναφέ(ρει) σηστόν
καρύων Ποντικ(ῶν)
Χῖον
χόνδρου σφυρίδα τυροῦ στάμνον
μέλιτος οὐκ ἀνα(φέρει) ἐσχάραν μίαν ἐπίπυρα
δίεδρον
Apparatus
ctr.2. l. Χῖα
ctr.8. l. ἐσχάραι
ctr.9. l. κιβωτὸς
ctr.11. l. ὄξους, BL 12.48 : ὄξους prev. ed.
ms.29. BL 12.48 : στάμ ̣ ̣ prev. ed.
Expenditure for workers through Heracleides the governor.
Chios
For these, a half-obol carrying (drachmas).
Of the ischades (a type of measure) carrying (ceramics).
Carrying (obols).
Of the meats (ceramics).
Carrying (a obol).
Carrying (drachma).
Thasian
For these, a half-obol (fourth) carrying (obols).
Of royal nuts, a form carrying (triobol).
And of hard (things) other carrying (diobol).
Ischarae
Carrying (obol).
Container carrying (obol).
Sweet half-measures carrying (diobol).
Of vinegar carrying (diobol).
Of the red (things) carrying (diobol).
Of white olive oil half-measure carrying (obol).
Skin tent carrying (drachmas).
Sponges forms carrying (obol).
Of raisins, a small carrying (drachmas).
Half-obol (fourth).
Which does not report.
Half-measure.
Does not report.
Of the nuts of the Pontic (region).
Chios
Of the powder, a small carrying of cheese, a jar.
Of honey, does not report, one hearth, a fire.
Two-headed.