p.cair.zen;4;59539

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;4;59539

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

τοῖς παρʼ Ἀμύντου χ(όες)
κο(τύλαι)
τῶν ἀποτεταμιευμένων κο(τύλαι)
Ἀγάθωνι γναφεῖ ὃ ἔλαβεν
εἰς γαυνάκην
Ἀγάθωνι εἰς χλαμύδα
ἐν Κορκοδίλων
Ἕλενος εἰς κηρωτὴν
Περιστερᾶι χ(οῦς)

Latin

(no Latin text found)

Translation into English

To those at Amynthus (the) offerings
(the) offerings
of the deposited (the) offerings
To Agathon, the barber, what he received
into a little girl
To Agathon into a cloak
in the city of Crocodilopolis
Helen into wax
To the Dove (the) offerings

Similar Documents