Extracted Text

Koine Greek

Ζήνωνι χαίρειν. ἀπεστάλκαμέν σοι ἀπὸ τῆς τοῦ μόσχο(?)]υ ὦμον. ἀπόδοτε δὲ καὶ Σίμω̣[νι] καὶ Πτολεμαίωι τὴν παρʼ ἡμῶν ἐ[πιστολήν.] ἔρρωσο.[ Ζήνωνι.

Latin

No Latin text found.

Translation into English

Greetings to Zenon. We have sent you from the shoulder of the calf. And also deliver the letter from us to Simon and Ptolemy. Farewell. To Zenon.

Extracted Koine Greek Text

Ζήνωνι χαίρειν. ἀπεστάλκαμέν σοι ἀπὸ τῆς τοῦ [ -ca.?- ] [ -ca.?- μόσχο(?)]υ ὦμον. ἀπόδοτε δὲ καὶ Σίμω̣[νι] καὶ Πτολεμαίωι τὴν παρʼ ἡμῶν ἐ[πιστολήν.] ἔρρωσο. [ -ca.?- ]

Ζήνωνι.

English Translation

To Zenon, greetings. We have sent you a shoulder of a calf(?) from the [ -ca.?- ]. Deliver also to Simon and Ptolemaios the letter from us. Farewell. [ -ca.?- ]

To Zenon.