ἀ(ντίγραφον)
ἐξ ἀπογραφῶν Σαβείνου κηνσίτορος· κώμης Καρανδο̣ς
Ἀτίσιος Ἁτρῆ ἀπὸ κώμης Καρανίδος
σφρα(γῖδος) ἐν τόπῳ Στω λεγομ(ένῳ) β(ασιλικῆς) σπορ(ᾶς)
(ἔτους) (ἀρούρης)
ἀνατολ(ῶν) γῆ ἀβροχου
ἀδέσποτος διόλου, δυσμ(ῶν) Ἥρωνος
καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ ἀπὸ κοινωνίας Ἥρωνος ἰδιω(τικῆς) σ(πορᾶς)
(ἔτους) (ἄρουραι)
ἀνατολ(ῶν) καὶ δυσμῶν Ἥρωνος κτῆσις
σφρα(γῖδος) ἐν τόπ(ῳ) Τμουειταλη λεγομ(ένῳ) β(ασιλικῆς) ἀβ(ρόχου) (ἄρουραι)
ἀνατολ(ῶν) Λεονίδου δυ’σμ(ῶν) ὑ’δραγωγὸς μεθʼ (ὃν) Παννοῦ
σφρα(γῖδος) ἐν τόπῳ Ταπατης λεγομ(ένῳ) β(ασιλικῆς) σπο(ρίμης) (ἄρουραι(?))
καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπ(ῳ) ἰδιω(τικῆς) σπο(ρᾶς) φοιν(ικῶνος)
(ἔτους) (ἄρουραι)
ἀνατολ(ῶν) ὑδραγωγὸς μεθʼ (ὃν) ἄβροχ(ος) ἀδέσποτ(ος) διόλου
δυσμῶν Ἡρακλέου
σφρα(γῖδος) ἐν τόπ(ῳ) Πελουα λεγομ(ένῳ) ἰδιω(τικῆς) ἀβ(ρόχου) (ἄρουραι)
ἀνατολ(ῶν) γῆ ἄβροχ(ος) ἀδέσποτ(ος) διόλο̣υ̣
δυσμ(ῶν) γῆ χέρσο(ς) ξυλιτιδος
διόλου
σφρα(γῖδος) ἐν τόπ(ῳ) Πιασοκμην λεγομ(ένῳ) ἰδ̣ι̣ω(τικῆς) σπορ(ίμης) (ἄρουραι)
ἀνατολ(ῶν) Ἀβοίκεως κτῆσις δυσμ(ῶν) Παησίου κτῆσις
σφρα(γῖδος) ἐν τῷ αὐτῷ τόπ(ῳ) ἰδιω(τικῆς) σπορίμης (ἄρουραι)
καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπ(ῳ) ἰ̣δ̣ι̣ω̣(τικῆς) χέρσο̣υ (ἀρούρης(?))
ἀνατολ(ῶν) ὑδραγωγὸς [με]θʼ (ὃν) Ἀβοίκε̣[ως] ικτῆσισ̣’ δυσμ(ῶν)
σφρα(γῖδος) ἐν τόπῳ Πααλαμα λεγομ(ένῳ) ἀπὸ κοινωνίας
Ἰσιδώρου καὶ Ἥρωνος καὶ Ἑλενη
ἰδιω(τικῆς) σπορᾶς
(ἔτους) (ἀρούρης)
ἀνατολ(ῶν) Ἰσιδώρου κτῆσις δυσμ(ῶν) χέρσο(ς) ξυλῖτι(ς) διόλου
(γίνονται) ὁμοῦ βασι(λικῆς) σπορίμ(ης) (ἄρουραι)
ἰδιω(τικῆς) σπορίμ(ης) (ἄρουραι)
β(ασιλικῆς) ἀβρόχου (ἄρουραι)
ἰδιω(τικῆς) ἀβρόχου (ἄρουραι)
ἰδιω(τικῆς) χέρσου (ἀρούρης)
τ̣όμ(ου) κολλημ(άτων)
ὁριοδικτίας
κώμης Καρανίδος
Ἀτῖσις Ἁτρῆ ἀπὸ κώμης Καρανίδος
σφρα(γῖδος) ἐν τ[όπ(ῳ)] Τα̣λιναρτυ λεγομ(ένῳ) ἰδιω(τικῆς) σπορ̣ί[μ(ης) (ἄρουραι)]
καὶ ἐ̣ν̣ τ̣ῷ̣ αὐ[τ]ῷ τόπ(ῳ) ἰδιω(τικῆς) ἀβρόχου (ἄρουραι)
καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπ(ῳ) βασι(λικῆς) σπορίμ(ης) (ἄρουραι)
καὶ ἐ̣ν τῷ αὐτῷ τόπ(ῳ) βασ̣ι(λικῆς) σπορᾶς
(ἔτους) (ἀρούρης)
καὶ ἐ̣ν̣ τῷ αὐτ̣ῷ̣ τ̣ό̣π(ῳ) βα̣σ̣ι(λικῆς) ἀ̣βρόχ(ου) (ἀρούρης(?))
ἀνατολ(ῶν)
δυσ]μ(ῶν) διῶρ(υξ) μεθʼ (ἣν) χέρσος δ[ιόλου]
σφρα(γῖδος) ἐν τόπῳ Τκαεινπ̣α̣ω̣ λεγομ(ένῳ) ἰδιω̣(τικῆς) σπορ(ᾶς) [
ἀνατολ(ῶν) Ταυημέρας δυσμ(ῶν) Παησίου
σφρα(γῖδος) ἐν τόπ(ῳ) Παμμαρς λεγομ(ένῳ) ἰδιω(τικῆς) σπορίμ̣[ης (ἀρουρ )
ἀνατολ(ῶν) Σερηνί(ου) δυσμ(ῶν) Παησίου
σφρα(γῖδος) ἐν τόπ(ῳ) Καλατους λεγομ(ένῳ) ἰδιω(τικῆς) σπο[ρίμης (ἀρουρ )
ἀνατολ(ῶν) Ταησίου δυσμ(ῶν) Ἰσιδώρου
(γίνονται) ὁμοῦ βασι(λικῆς) σπορ(ίμης) (ἄρουραι)
ἰδιω(τικῆς) σπορίμης (ἄρουραι)
βασι(λικῆς) ἀβρόχου (ἀρούρης)
ἰδιω(τικῆς) ἀβρόχ(ου) (ἀρούρης)
τόμου κολλη̣(μάτων)
γί(νονται) ὁμοῦ τῶν δύο ἀπογραφῶν
βασι(λικῆς) σπορίμης (ἄρουραι)
βασι(λικῆς) ἀβρόχου (ἄρουραι)
ἰδιω(τικῆς) σπορίμης (ἄρουραι)
ἰδιω(τικῆς) ἀβρόχου (ἄρουραι)
(None extracted)
(The document primarily consists of administrative records and descriptions of land and water rights, with references to various individuals and locations. The specific translation of each line would require contextual understanding of the terms used in ancient land management and local governance.)