Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

μ̣έρος οἴνου καὶ κρέως

ἰνδι(κτίονος)

Οὐαλέριος (ταλάντων) (μυριάδες)

ἀρτοκ(οπίου)

Ἀι̣ῶν (ταλάντων) (μυριὰς)

Ἡρᾶς (τάλαντα)

Ταπάεις (τάλαντα)

κλη(ρονόμοι) Ταμάλει κ(αὶ) Ἀλία (τάλαντα)

(γίνεται) (τάλαντα) (μυριάς)

Latin

Apparatus

Translation

Part of wine and meat

Of the indicter

Valerius (of talents) (myriads)

Of the bread maker

Of the ages (of talents) (myriads)

Of Hera (talents)

Of Tapai (talents)

Of the heirs Tamale and Alia (talents)

(It happens) (talents) (myriad)

Apparatus