Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἀρτάβας
ἀπορ( ) (ἀρτάβην)
ἀπορ( )
Πατερμο͂θις
ὑποδέ(κτης) (ἀρτάβας)
ἀπορ( )
ἀπορ( ) (ἀρτάβας)
ἀποχὴ πόλεως (ἀρτάβας)
ἀποχὴ Τιμοθέου (ἀρτάβας)
ἀποχὴ Τιμοθέου (ἀρτάβας)
ἀποχὴ Τιμοθέου (ἀρτάβας)
ὄνων Ἀταλι (ἀρτάβας)
ὄνων Τιβερίνου (ἀρτάβας)
ὄνων Ἀτωρᾶ (ἀρτάβας)
ὄνων Αὐνῆ (ἀρτάβας)
ὄνων Ἰσιδορα (ἀρτάβας)
ὄνων Σακαῶν(ος)
ὄνων Πτολλᾶ̣
ὄνων Σερηνίλ̣ο̣[υ
ὄνων Αἰων
ὄνων Σώτα
ὄνων Ἡρωνίνου̣
ἀπορ( ) (ἀρτάβας)

Latin

Apparatus

Translation into English

"Artabas"
"Abandonment ( ) (Artabas)"
"Abandonment ( )"
"Fathermothis"
"Receiver (Artabas)"
"Abandonment ( )"
"Abandonment ( ) (Artabas)"
"Withdrawal from the city (Artabas)"
"Withdrawal of Timotheus (Artabas)"
"Withdrawal of Timotheus (Artabas)"
"Withdrawal of Timotheus (Artabas)"
"Of the donkeys of Atali (Artabas)"
"Of the donkeys of Tiberinus (Artabas)"
"Of the donkeys of Atorai (Artabas)"
"Of the donkeys of Aune (Artabas)"
"Of the donkeys of Isidora (Artabas)"
"Of the donkeys of Sakao (Artabas)"
"Of the donkeys of Ptolemaios (Artabas)"
"Of the donkeys of Serenilos"
"Of the donkeys of Aion"
"Of the donkeys of Sota"
"Of the donkeys of Heroninus (Artabas)"
"Abandonment ( ) (Artabas)"