Extracted Text

Koine Greek

ἐνέ-τειλάς μοι ἐλεῖων ἀποστεῖλαι τὸν ληψόμ[ε]ν̣ον οἴνου κερ(άμια) κα[λ]ῶ̣ς οὖν ποιήσ̣[εις] γράψας μοι ἐπ[ὶ τί]ν̣ι λόγωι

Latin

-ca.?-

Translation

"You have sent me to prepare the wine that I will receive, therefore you will do well to write to me on what matter."

Extracted Koine Greek Text

[ἐνέ-]τειλάς μοι [ ]ελε̣ι-
ων ἀποστεῖλαι τὸν
ληψόμ[ε]ν̣ον οἴνου
κερ(άμια) ρ· κα[λ]ῶ̣ς οὖν
ποιήσ̣[εις] γράψας
μοι ἐπ[ὶ τί]ν̣ι λόγωι

English Translation

"[You] instructed me [...] to send the one who will receive the twenty jars of wine. Therefore, you will do well to write to me on what account (or for what reason)..."

Notes:

• The text is fragmentary, and some words or letters are missing or uncertain (indicated by brackets and dots).
• "κερ(άμια) ρ" indicates "20 jars" (the Greek numeral ρ = 100, but here likely represents a smaller numeral or abbreviation; contextually, "κεράμια" commonly refers to jars or amphorae).
• The reverse side ("v") is too fragmentary to provide meaningful translation.
• No Latin text was identified in this fragment.