p.customs;;191

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.customs;;191

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

τετελ(ώνηται) δ̣ι̣(ὰ) πύλ(ης) Σοκ-νοπαίου Νήσ(ου) λ(ιμένος) Μέ(μφεως) Σώτ(ας) ἐξ(άγων) πυροῦ ἀρτάβας τέσ(σαρας), (γίνονται) δ. (ἔτους) ζ Ἀντ(ωνίνου) Καίσαρος τοῦ κυρίου Θὼθ ιδ. χω(ρὶς) χ(αρακτῆρος).

Latin

(None extracted)

Translation

It is completed through the gate of the island of Soknopaiou, the port of Memphis, bringing out the fire of the artaabas, four (of them), (they are) in the year 7 of Caesar Antoninus, the lord Thoth, 12. Without a character.

Similar Documents