Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

τετελ(ώνηται) δι(ὰ) [πύλ(ης) Σοκνοπ(αίου)]

Νήσο̣(υ) ἐρη̣[μοφυλακ(ίας)]

Στοτοῆτ̣ις ε̣[ (άγων) πρὸς] [ἀ]π̣εργα(σίαν) ὄνο(ν) ἕν̣α̣ .

5 (ἔτους) ὀγδό̣ου Ἀντωνί̣ν[ου] Καίσαρος τοῦ κυρίου

[Μεσ]ο̣ρὴ̣ εἰκάδι,

κ

Latin

None extracted.

Translation into English

It has been completed through the [gate of Socnopaios].

Island of [deserted watchmen].

In the [contest] against [the] [work] of one name.

5 (of the) eighth year of Antoninus Caesar, the lord.

[Mesorhē] in the tenth.

k