p.eirene;2;6

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.eirene;2;6

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

τριάκοντα δύο

μέντοι γε ἀλλάξω ἀναμφιβόλως καὶ χωρὶς φυλάξω δὲ καὶ παραδόσω

ἄτροτον καὶ ἀβλαβῆν

κυρία ἡ μίσθωσις ἐπερ(ωτη)θ(εὶς) ὡμολ(όγησα).

προγ]εγραμμένος στοιχῶ ἡ παροῦση

γραμματ(έως) ἐτελ(ειώ)θ(η).

Latin

None extracted.

Translation into English

Thirty-two

However, I will change it without doubt and I will guard and deliver it.

Uninjured and safe

The lease of the lady was confirmed (when asked).

The present is written in the line.

It was completed in writing.

Similar Documents