διαφ]όρω(ν) εἰδῶν ἀγορ(ασ)θ(έντων) ἀπὸ τῶν πραγμα(τευτῶν)
εἰς χρεία(ν) ὑπηρεσία(ς) τοῦ ἐνδόξο(υ) ο[ἴκου
κ̣ελλαρικ(ῶν) ἐνεχθ(έντων) ἀπὸ Ἀλεξα(νδρείας) ε[ἰς
βο(?)( )
(οἰνο(?))γ]άρου, ὀψα̣ρ̣(ί )
κρ̣(έως(?)) λί(τραι(?))
ἀ̣π̣ὸ τοῦ κηπουρ(οῦ) τοῦ Ἁγί(ου) Μηνᾶ
ἀ]γορ(ασθέντων) πα(ρὰ) Πέτρου ὀρνεοτρόφ(ου)
Τῦβι ἰν(δικτιῶνος) ἀπὸ νο(μισμάτων)
τῆ(ς) φροντίδο(ς) τῆ(ς) ἰδιοσπορίας̣ (ἀρουρῶν)
Apparatus
Of various kinds of things purchased from the merchants
For the need of the glorious house
Of cellar goods brought from Alexandria to
Wine merchant, fish dish
Of the measure of liters
From the gardener of Saint Menas
Of purchases made by Peter the bird feeder
Of Tubi from the mint
Of the care of the private property (of fields)