p.erasm;2;28

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.erasm;2;28

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Θεόδωρος Διονυσίωι χαίρειν.

ἐμβαλοῦ μετὰ τοῦ ἐπακολουθοῦντο[ς] ἐπὶ τοῦ κατὰ τὴν Καινὴν [ὅ]ρμου ἀπὸ τῶν γενη(μάτων) τοῦ κθ (ἔτους) κατὰ τὸν παρʼ Ἀσκληπιοῦ τοῦ [πρ]ὸς τῇ σιτηρᾶι ἀπόστολον [εἰς πρ]οσαγω(γίδα) Εὐβούλου ἀγω(γῆς) Βϡ [ἐφʼ οὗ Διοσ-]κουρίδης ἐκ τοῦ περ[ὶ] Ὀξύρυγχα ἐργ[ασ]τηρί[ου]

Διονυσίωι.

Latin

(No Latin text found)

Translation into English

Theodore to Dionysius, greetings.

Having entered with the one following upon the matter concerning the New [Testament] from the produce of the year 20 according to the one from Asclepius, the apostle [to the] provision of Eubulus, of the [provision] Bϡ [upon which Dios-]curides from the [workshop] concerning Oxyrhynchus.

To Dionysius.

Similar Documents