λόγος Οὐαλ( ) (προτέρου) λόγου (τάλαντ- ) ὁμοί(ως) δι(ὰ) Πα̣ῶ̣ δι(ὰ) Πετενεφ[ώτου δι(ὰ) Πετύ̣ρ̣ε̣[ως δι(ὰ) Ψενα̣ν̣ο̣[ύφιος δι(ὰ) Ἀθ̣αν̣α̣σ̣ί̣ο̣[υ δι(ὰ) Ζαχα̣ρ̣[ίου ἀπὸ Πα̣ν̣ ἀπὸ Ὑ̣π̣α̣τ̣ί̣[ου καὶ ἐν π̣ Ψεντπάιτι γεωργῷ (τάλαντα) β Θεοδ̣ο̣σίῳ̣ (τάλαντα) β Σύρῳ ἤτοι Παύλ(ῳ) (τάλαντα) ι τῷ πλινθ(ευτῇ) (τάλαντα) κ Ψενθβοῦτι ὑπ(ὲρ) τιμῆς [π]αλλίων (τάλαντα) γ (δραχμαὶ) Β Λ̣ογαδίῳ (τάλαντα) μβ Νείλῳ χρυσοχόῳ (τάλαντα) β Ἠ̣λ̣(ίας) β(οηθός) Γεροντίῳ ὑπ(ὲρ) τῶν μ̣ατρίκων (τάλαντα) β [ -1-2- ]αρσ̣η̣ιτι στρα(τιώτῃ) λοιπ(ὰ) β̣ [υ῾π(ὲρ) τ]ο̣ῦ̣ λ̣ωδ̣ικίου (τάλαντα) ϛ (δραχμαὶ) Δ [τ]ῷ̣ ἀκτουαρίῳ̣ ὑπ(ὲρ) τ̣ι(μῆς) ἀχύρου (τάλαντα) ρκ το̣ῖς ἀπὸ Χενηλδιη Πανσνῶτι ἐπισ- τολαφόρ(ῳ) (δραχμαὶ) Γ τῷ γεωργῷ αὐτοῦ τῷ ἐργαζο(μένῳ) ἐν τῷ ἐπαντ̣λίῳ (τάλαντα) η Παῶτι (*) Κα̣λ̣ι̣λ̣ε̣ο̣ῦ̣τ̣ο̣ς̣ ὑπ(ὲρ) τοῦ ἡγ̣ε̣μ̣ό̣(νος) (τάλαντα) κ τῷ προέδρῳ ὑπ(ὲρ) Πετεν̣ε̣- φ̣ώ̣τ̣η̣ (*) Ἀβιν̣ κουρ(έως) (τάλαντα) ε Ἠ̣λ̣(ίας) (τάλαντα) χ Ψενήσι γεωργῷ (τάλαντα) η Θ̣εοκτίστῳ ὑπ(ὲρ) τι(μῆς) χρυσοῦ σ̣τεφανωτικοῦ (τάλαντα) δ Δ
(τάλαντα) (δραχμαὶ) (τάλαντα) (τάλαντα) (τάλαντα) (τάλαντα) (τάλαντα) (τάλαντα) (τάλαντα) (τάλαντα)
The word of Ual (of the previous word) (talents) similarly through Pato, through Petenef, through Petyr, through Psenanouphios, through Athanasios, through Zacharias, from Pan, from Hypatios, and in Psenpai, to the farmer (talents) b to Theodosius (talents) b to Syrus or Paul (talents) i to the brickmaker (talents) k to Psenbouti under the honor of the palion (talents) g (drachmas) B to Logadios (talents) mb to Neilos the goldsmith (talents) b to Elias the helper to Gerontios under the matrikons (talents) b [ -1-2- ] to the soldier of the remaining (talents) b under the lodikios (talents) ϛ (drachmas) D to the actuary under the honor of the chaff (talents) rk to those from Chenildie to Pansnoti the epistolophor (drachmas) G to his farmer who is working in the epantlios (talents) η to Pato (*) to Kalilleotous under the governor (talents) k to the president under Petenef (*) to Abin from the talents of Elias (talents) χ to Psenisi the farmer (talents) η to Theoktis under the honor of gold (talents) d D