p.fay;;191r

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fay;;191r
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ναυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων)

Latin

No Latin text found.

Translation

Of the inhabitants of the ship.

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 37)

Extracted Koine Greek:

ναυβ(ίου) κ(ατ)οί(κων)

Expanded Greek (with abbreviations expanded):

ναυβίου κατοίκων

English Translation:

of Naubios, of the inhabitants (settlers)

Note: The text appears fragmentary and abbreviated. "ναυβ(ίου)" likely stands for "ναυβίου," a proper name (Naubios), and "κ(ατ)οί(κων)" is an abbreviation for "κατοίκων," meaning "of the inhabitants" or "settlers."

Similar Documents