ἡγούμ(ενος) πρὸς Ἀντώ(νιον) κωμογρ(αμματέα), ὅ̣τε̣ ἔλεγές μοι ὅτι εἶπε[ς] τῷ στρ(ατηγῷ) ὅτι μεταφέρω τὰ κ̣αμ̣ή̣λια τῆς Καρανίδ[ος] ἀπὸ Καρ(ανίδος) καὶ κατάγωσι εἰς [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] τὸν πυρόν.
(No Latin text was found in the document)
The leader (ἡγούμ(ενος)) to Antonios (Ἀντώ(νιον)), the village secretary (κωμογρ(αμματέα)), when you said to me that you told the general (στρ(ατηγῷ)) that I am transferring the goods (τὰ κ̣αμ̣ή̣λια) of Karani (Καρανίδ[ος]) from Karani (Καρανίδος) and I am bringing them to [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] the fire (τὸν πυρόν).