αὐτοκρατόρω(ν),
Σεπτιμ̣ίου
Περτίνακο̣ς̣
Παρθικοῦ
Αὐρη̣λίου
σεβα]σ̣τῶν
Καίσαρος
Ὀ]ξυρυγχ
Πανε(?)]τβέως
Νεφερ
ἡ ὁμολο-
γουσα
ἐ]λευθερα
της κατὰ φι-
ὑπάρχουσαν
(No Latin text was extracted from the document.)
"Of the autocrats,
of Septimius,
of Pertinax,
of the Parthian,
of Aurelius,
of the Augusts,
of Caesar,
of Oxyrhynchus,
of Panetbeos,
of Nefer,
the agreeing
free
of the existing
under the law."