Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

τρηρ̣ιου ἐκδίκου

τοῦ γραμμ̣(ατέως) κώμης ηρ

του ἀνελθεῖν ἐπὶ τὴν πόλειν̣

ἰνδικτίονων τῆς τε α̣ρο

ὑπομ̣[νήμασι (?)

κω(?)]μάρχους

Latin

Apparatus

Translation into English

Of the judge of the trireme

Of the village of the scribe

To ascend upon the city

Of the indictions of the land

With the notes

Of the village magistrates