p.gen;4;173

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.gen;4;173

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ν̣ τὴν δύνα̣[μ]ιν καὶ πά̣νυ ἐχάριν

γνοὺς ἐξ αὐτῶν ἐπειδὴ σχολάζω ἄρτι εἰς τὰ πράγματα

πέμπω καὶ ἀποδώσομαι τὸν Ζαχαρίαν

μενον Ναμερῶυ(ν) ἀπόλυσον αὐτὸν καὶ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ καὶ τῇ μητρὶ αὐτοῦ

γὰ̣ρ δίχα γραμμάτων τὴν ὑμετέραν

τῷ δεσπότ(ῃ) μο(υ) Πο̣νῳ π(α)ρὰ

Latin

Apparatus

Translation into English

In the power and I was very grateful.

Knowing from them, since I am idle, I am now going into matters.

I send and I will give back Zacharias.

Let him be released from Nameron and from his sister and his mother.

For without letters, your (message).

To my lord, P(ontius) from.

Similar Documents