Extracted Text

Koine Greek

δωρος Ἀμεννεῖ χαίρειν· ὅταν α̣ τον γραμματεύσας εἰς [τὸ] λογιστήρ[ιον] ντα καὶ μηδεμίαν ὑπ[ερβο]λὴν ποιη[σ]η τὴν γραμματείαν

Latin

No Latin text was extracted.

Translation

"Gift to Amenneus, greetings. Whenever he has written to the accounting office, and has made no excess in the administration."

Extracted Koine Greek Text

δωρος Ἀμεννεῖ χαίρειν· ὅταν α[...]
τον γραμματεύσας εἰς [τὸ] λογιστήρ[ιον...]
[...]ντα καὶ μηδεμίαν ὑπ[ερβο]λὴν ποιη[...]
[...]η τὴν γραμματείαν [...] πα[...]
Ἀμεννεῖ

English Translation

Doros greets Amenneus: Whenever you [...]
having recorded (or registered) him into the accounting office [...]
[...] and make no exaggeration (or excess) [...]
[...] the registration (or documentation) [...] pa[...]
Amenneus

Note: The text is fragmentary and incomplete, thus the translation provided is partial and approximate.