π(αρὰ) (τοῦ) (ἑκατοντάρ)χ(ου) κωμάρχαις κώμης Σύρων̣. ἀναπέμψατε ὑπὸ Παθύνεως Παοῦτος ἀρχεφόδου
No Latin text found in the document.
"(From) the (hundredth) (of the) village leaders of the village of the Syrians. Send up under Pathynes, Paulus the archon."