p.giss.univ;6;52

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.giss.univ;6;52

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

παρὰ Αὐρηλίω[ν] Ἁρποκρατίωνος καὶ Ἡρακλέο̣υ̣[ς τῶ]ν [β] ἀμφ[ο]δο-[κωμογρ](αμματέων) (*) Τεπτύνεω̣ς [πορεία πρὸς] ἐπίσκεψιν ἀβρόχου γῆς τοῦ ἐνεστῶ̣τ̣[ος] α̣ (ἔτους) [Αὐτοκρά]τ̣[ο]ρος Καίσαρος Μάρκου Αὐ[ρη]λίου Σεο̣υ̣ήρο̣υ̣ Ἀλεξάνδρου 5 [Ευσ]εβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ ἔστι δέ· [Τεπτύν]εως (*) ἀβρόχου (ἄρουραι) Γφπη 𐅵 η´ ιϛ´ ρκη´, ὧν [βασιλικ]ῆς (*) (ἄρουραι) τνε ιϛ´ λβ´, ὧν τελοῦσαι ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβας) β δ´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβας) γ γ´ (ἄρουραι) ρ, [ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβ )̣] 𐅵 ιβ´ (τριακοστὸν καὶ ἕκτον) κριθ(ῆς) (ἀρτάβας) β 𐅵, κυάμου (ἀρτάβης) 𐅵 (δέκατον καὶ ὄγδοον) (ἄρουραι) πϛ 𐅸 η´, ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβην) α 𐅸 (τριακοστὸν καὶ ἕκτον) [κριθ(ῆς) (ἀρτάβας)] ̣ 𐅵 η´ γ´ (ἄρουραι) κ η´, ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβην) α 𐅸̣ ιϛ´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβας) β 𐅵 η´ (ἑξηκοστὸν) (ἄρουραι) οα δ´, ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβας) β 𐅷 10 [̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ρ̣α̣σεως (πυροῦ) (ἀρτάβας) β (ἄρουραι) οϛ 𐅸 ιϛ´ (τριακοστὸν καὶ ἕκτον) γ(ίνονται) αἱ προκείμεναι. [οὐσιακ]ῶν (*) ὁμοίως οὐσιῶν Ο̣ὐεσεσπ(ασιανοῦ) (*) Ἀντωνιανῆς ο̣[ὐ]σί(ας) [(ἄρουραι) ξβ δ´] ιϛ´ λβ´, ὧν τελοῦσ(αι) ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβας) γ 𐅸 [(ἄρουραι)] μζ 𐅵 ιϛ´ λβ´, ἀ(νὰ) κρι(θῆς) (ἀρτάβας) ̣ ̣ (ἄρουραι) δ δ´, [ἀ(νὰ) κρι(θῆς) (ἀρτάβας)] ̣ 𐅵 (εἱκοστὸν καὶ δεύτερον) (ἄρουραι) β, ἀ̣(νὰ) κριθ(ῆς) (ἀρτάβας) ζ γ´ κδ´ (ἀρούρης) 𐅷, ἀ(νὰ) κρι(θῆς) (ἀρτάβας) θ γ´ (ἄρουραι) ϛ γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι). [̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ο̣[ὐ]σίας (ἀρουρῶν) [λ] 𐅵 η´ ιϛ´, ὧν τελοῦσαι ἀ(νὰ) κριθ(ῆς) [(ἀρτάβας)] γ 𐅵 ιβ´ (ἄρουραι) δ̣ 𐅵̣, 15 [ἀ(νὰ) κρ(ιθῆς) (ἀρτάβας)] ̣ (ἄρουραι) θ̣ 𐅵 η´ ιϛ´, ἀ(νὰ) κριθ(ῆς) (ἀρτάβας) δ 𐅵 η´ ιϛ´ (ἄρουραι) ι̣ϛ 𐅵 γ(ίνονται) αἱ προκείμεναι. [̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Σ]ε̣ν(ε)κ(ανῆς) οὐσί(ας) ἐκ τοῦ οὐσιακοῦ λόγου πεπραμέναι ἀ(νὰ) (πυροῦ(?)) (ἀρτάβην) α (ἄρουραι(?)) δ 𐅸 η´ [̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] Τίτου Σενεκ(ανῆς) οὐσί(ας) (ἄρουραι) ε λβ´ ξ̣δ̣´ τελοῦσαι ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβας) β [Δορυ]φορ(ιανῆς) οὐσί(ας) (*) (ἄρουραι) λ̣δ ι̣ϛ̣´ ξ̣δ̣´ τ̣ε̣λοῦσαι ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβας) β γ´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβας) [̣] δ´ [̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ὁ̣μοί̣ω̣ς̣ (ἄρουραι) Γρ δ̣´ λβ´ [⁦ -ca.?- ⁩], ὧν τελοῦσαι 20 [ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβας) ̣ (ἄρουραι) β] ωϙη δ´ λβ´ ρκη´, [ἀ(νὰ)] (πυροῦ) (ἀρτάβην) α 𐅷 (ἄρουραι) λ, ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβην) α ἱε̣ρὰ̣ν ̣ ε̣ ̣ (ἄρουραι) ιβ, [ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβας)] ̣ σι( ) (ἄρουραι) κη, ἀ(νὰ) (πυροῦ) (ἀρτάβας) γ ἱερὰς (ἄρουραι) ιβ επι ταισδιατ ̣ ̣ ακ̣α̣ι̣αμφο [̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] (ἄρουραι) ρ̣κ γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι). [̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] εἰσὶν γενηματογρ(αφεῖσα) γῆ, ὑπὲρ ἧς πρόσοδος ἀναλ( ) [̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] (vestig)

Latin

(vestig)

Translation into English

From Aurelius Harpocratios and Heracleus of the [b] amphodokoma[teon] (*), of Teptynes, a journey for the inspection of the dry land of the present year of the Emperor Caesar Marcus Aurelius Seouherus Alexander. It is also noted: of Teptynes (*) of the dry (arourai) Gphē 𐅵, 18, 16, 20, of which the royal (*) (arourai) 16, 12, of which they are to be paid (in) (of wheat) (artabas) 4 of barley (artabas) 3 (arourai) 1, [in] (of wheat) (artabas) 𐅵 12 (thirtieth and sixth) of barley (artabas) 4 𐅵, of beans (artabas) 𐅵 (tenth and eighth) (arourai) 5 𐅸 8, [in] (of wheat) (artabas) 1 𐅸 (thirtieth and sixth) [of barley (artabas)] 𐅵 8 3 (arourai) 6, [in] (of wheat) (artabas) 1 𐅸 16 barley (artabas) 2 𐅵 8 (sixtieth) (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 10 [ ] [ ] of the (wheat) (artabas) 2 (arourai) 6 18 (thirtieth and sixth) are the preceding. [Substantial] likewise of the substances of Ouesespasianus (*) of Antonian substance [of which they are to be paid (in) (of wheat) (artabas) 3 𐅸 [(arourai)] 13 𐅵 16 12, [in] of barley (artabas) 1 [arourai] 4 4, [in] of barley (artabas) 1 𐅵 (twentieth and second) (arourai) 2, [in] of barley (artabas) 7 3 24 (arouris) 𐅷, [in] of barley (artabas) 1 3 (arourai) 6 are the preceding. [ ] [ ] of the (arourai) 1 𐅵 8 16, of which they are to be paid (in) of barley [(artabas)] 3 𐅵 12 (arourai) 4 𐅵, [in] of barley (artabas) 1 𐅵 8 16 (arourai) 6 𐅵 are the preceding. [ ] [ ] of Senecan substance from the substantial account having been sold (in) (of wheat(?)) (artabas) 1 (arourai(?)) 4 𐅸 8 [ ] of Titus Senecan substance (arourai) 5 12 16 to be paid (in) (of wheat) (artabas) 2 [of Doryphoria substance] (*) (arourai) 4 6 16 to be paid (in) (of wheat) (artabas) 2 3 of barley (artabas) [ ] 4 [ ] likewise (arourai) 4 6 [of which they are to be paid (in) (of wheat) (artabas) 2] 4 6 16, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4, [in] (of wheat) (artabas) 2 𐅷 (arourai) 4,