βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Βερενίκης, θεῶν Εὐεργετῶν, ἔτους ἐνάτου, ἐφʼ ἱερέως Ἀνδρονίκου τοῦ Νικάνορος Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Πτολεμαίδος τῆς Πτολεμαίου τοῦ Ἐμπεδίωνος, μηνὸς (?) ἐν (?) ὁμολογεῖ (?) Καλ-λιδρόμου Ε (?) τῷ δεῖνι τῶν οὔπω ὑφʼ ἡγεμόνα
No Latin text found in the document.
Of King Ptolemy, son of Ptolemy and Berenice, of the Benefactor gods, in the ninth year, under the priest Andronicus son of Nicanor of Alexander and of the Saviour gods and of the Brother gods and of the Benefactor gods and of the Philopator gods, of the cane-bearer Arsinoe Philadelphus of Ptolemy, of Ptolemy son of Empedion, in the month (?) in (?) he acknowledges (?) of Kalidromus E (?) to the need of those not yet under the leadership.