Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἔτους κβ Αὐτοκρ[άτορος Καί]σαρος Τραιανοῦ Ἁδ[ριανοῦ Σεβασ]τοῦ Μεχεὶρ β ̣ [ἀριθμήσεως] Τῦβι. δι(έγραψε) Νεμεσίω[ν -ca.?- ] ̣ ̣ [ ̣ ]ρ̣ο̣ς̣ 5 ἀπελευ̣θ̣(ερο ) Ἀ[μ]μωνίου τ̣οῦ Ἀμ̣μων̣ί̣ου λαογρ(αφίας) κα (ἔτους) Ἑλλη(νείου) (δραχμὰς) δώδεκα, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ προσδ(ιαγραφομένων) χ(αλκοῦ) ὀβ(ολοὶ) ἕξ.

Latin

-ca.?-

Translation into English

Year 22 of the Emperor Caesar Trajan Hadrian, Mecheir. (It was written) by Nemesion. (It is) the liberation of Ammonius of the Ammonian people, (in the year) of the Hellenes, twelve drachmas, (which are) twelve drachmas, six obols of bronze.