p.heid;3;232

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.heid;3;232

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Θέων Πάχητι χαίρειν.

ὀρθῶς ποησως

φροντίσας

ἡμῖν τὸ πᾶν καὶ τὰ καθ’

ἔ-

τος ἡμῖν γινόμενα δοὺς

Τετοσίρει τ̣ῆι τροφῶι, ὅπως

ἑτοιμάσῃς ἡμῖν μέχρι τοῦ ⟦πα⟧

ἡμᾶς παρα̣γενέσθαι, καὶ ⟦μ⟧

μὴ κατά̣σχ̣ῃς

αὐτήν.

ἔρρωσο. (ἔτους)

Φαῶφι

κα

Latin

Apparatus

Translation into English

Greetings to Theon Pachitis.

Acting rightly

Having considered

everything for us and the things that are

yearly happening to us, giving

to the nourishment, so that

you may prepare for us until the ⟦part⟧

we may come, and ⟦not⟧

you may not hold back

it.

Be well. (of the year)

To Phaiophis

and

Similar Documents