ὡς (ἐτῶν) - ca.12 - , μελ̣ί̣χ̣ρ̣ω̣[ς, τε]τανός, ὑπόσκνιπος, ἔνσιμος.
Σίλα[ς Πτολ]ε̣μ̣αίου Θρᾶιξ τῆς̣ ἐπιγονῆς.
μαρ̣[τυ]ρ[εῖ] Α̣ὐτομένει, πρὸς ὃν καθίστατ̣αι Κότυς. κ̣α̣τοικῶ ἐν κώμηι Ὀννῆι̣ τοῦ̣ [Ἡρ]α̣κλεοπολίτου νομοῦ καὶ οἶδα μετὰ τὸ ἐγλιπεῖν Κότυν καθʼ οὗ μαρτυρῶ
ἣν̣ ἐμ[ισ]θώσατο παρὰ Αὐτομένους κατὰ συγγραφὴν ἐκ τοῦ κλήρου αὐτ[ο]ῦ̣ γῆν,
κατεσκαφότα ἐν τῶι (ἔτει) Φαμενὼ̣θ Αὐτομένην ὧ̣ι̣ μαρτυρῶ μετὰ τῶν
υἱῶν αὐτοῦ ἀπὸ τῆς ἐν τῶι κλή̣ρ̣[ωι] αὐτοῦ γῆς ἧς ἐμίσθωσεν τῶι Κότυι
γῆς [χέ]ρσου ἄρουραν μίαν (* )
καὶ τὴν̣ π̣[ροειρ]η̣μένην ἄρουραν̣ κατειργασμέ̣ν[ον] τ̣ὸ̣ν
Αὐτ[ομ]ένη̣ν καὶ καταπ̣εφυτ[ευκότα -5-6- ] θωι.
(ἔτους) β Παῦνι γ̣ (* ) . φ̣[έ]ρει Αὐτομένε[ι πρὸ]ς Κ̣ό̣τυν ἐπὶ τ̣[ὸ] [δι]καστήριον.
Σίλου
Apparatus
As (of years) - ca.12 - , honey-sweet, stretched, under-scented, honorable.
Silas of Ptolemaeus, Thracian of the descendants.
He bears witness to Automenes, to whom Cotys is appointed. I reside in the village of Onne, of the law of Heracleopolis, and I know after Cotys has been abandoned, of whom I bear witness
which he rented from Automenes according to the writing from his own land,
having been excavated in the (year) Phamenoth, Automenes, of whom I bear witness with his
sons from the land in his own lot which he rented to Cotys
of arable land, one (* )
and the previously mentioned arable land having been cultivated by Automenes and having been planted -5-6- .
(of the year) b Pauni (* ). He brings to Automenes to Cotys at the court.
Silus