Extracted Text

Koine Greek

ἔτους
ιε̣
μένου τοῖ̣ς̣ σ̣ι̣[τολόγοις
τ̣οῦ
δεδ̣εγμ̣[ένου (?)
ἀπὸ Παῦνι
α
ἕω[ς
ἀπὸ τῶν]
5
γενημάτων τοῦ αὐ̣[τοῦ
ιε̣
ἔτους]
Ἀνουβιάδος ὑπὲρ αὑ̣[της(?)]
μισ(θώσεως) (πυροῦ) κα(θαροῦ)
ρ[μ]
κα(θάρσεως) (πυροῦ)
β̣
𐅵
δ´
ἀκ( )
α
(γίνεται)
ιβ´
α̣
ϛ̣´
(γίνεται) (ἡμι)κ̣(λήρου) (πυροῦ)
ρμδ
𐅵
ιβ´
10
θησαυροφυ(λακιτικοῦ) κ(ριθῆς)
κδ
καὶ υΠὲρ Πτολεμα(ίδος) Καινῆς
μισ(θώσεως) (πυροῦ) κα(θαροῦ)
με̣
γ̣´
κριθῆς κα(θαρᾶς)
κδ
κα(θάρσεως) (πυροῦ)
𐅵
γ´
κα̣(σκινευτικοῦ)
𐅵
ἀκ( ) (πυροῦ)
γ´
ιβ´
̣
(γίνεται) (πυροῦ)
α
δ̣´
κο(σκινευτικοῦ)
𐅵
ιβ´
(γίνονται) (πυροῦ)
μζ
𐅵̣
καὶ ὑπὲρ (ἡμι)κ(λήρου(?)) Ἑρμογέν̣[ους τοῦ]
Ἑρμίππου (ὀγδοηκονταρούρου) (πυροῦ) κα(θαροῦ)
̣
κα(θάρσεως)
α
δ´
ἀκ( )
ϛ´
(γίνεται) (πυροῦ) [
σὺν δὲ τῆι μισ(θώσει) (πυροῦ) κα(θαροῦ)
ρ
[
κριθῆς [
[κα(θαροῦ)] (πυροῦ)
β
ιβ´
κο(σκινευτικοῦ)
𐅵
ἀκ( ) (πυροῦ)
α
[
ιβ´
[

Latin

(pyrum) (purum)
(pyrum) (purum)
(pyrum) (purum)
(pyrum) (purum)
(pyrum) (purum)
(pyrum) (purum)
(pyrum) (purum)
(pyrum) (purum)
(pyrum) (purum)
(pyrum) (purum)

Translation

Year 15, concerning the grain collectors of the year 15, from the time of the decree from Pauni until the harvest of the same year, of Anubiadus, for her, for the payment of pure grain, for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of grain, and for the payment of pure grain, and for the purification of

Extracted Koine Greek Text

ἔτους ιε̣ [ -ca.?- ] μένου τοῖ̣ς̣ σ̣ι̣[τολόγοις -ca.?- ] τ̣οῦ δεδ̣εγμ̣[ένου(?)] ἀπὸ Παῦνι α ἕω[ς -ca.?- ἀπὸ τῶν]
γενημάτων τοῦ αὐ̣[τοῦ ιε̣ ἔτους] Ἀνουβιάδος ὑπὲρ αὑ̣τ̣[ης(?)]
μισ(θώσεως) (πυροῦ) κα(θαροῦ) ρ[μ] κα(θάρσεως) (πυροῦ) β̣ 𐅵 δ´ ἀκ(  ) α (γίνεται) ιβ´ α̣ ϛ̣´ (γίνεται) (ἡμι)κλ̣(ήρου) (πυροῦ) ρμδ 𐅵 ιβ´
θησαυροφυ(λακιτικοῦ) κ(ριθῆς) κδ καὶ ὑπὲρ Πτολεμα(ίδος) Καινῆς μισ(θώσεως) (πυροῦ) κα(θαροῦ) με̣ γ̣´ κριθῆς κα(θαρᾶς) κδ κα(θάρσεως) (πυροῦ) 𐅵 γ´ κα̣(σκινευτικοῦ) 𐅵 ἀκ(  ) (πυροῦ) γ´ ιβ´
(γίνεται) (πυροῦ) α δ̣´ κο(σκινευτικοῦ) 𐅵 ιβ´ (γίνονται) (πυροῦ) μζ 𐅵̣ καὶ ὑπὲρ (ἡμι)κλ(ήρου(?)) Ἑρμογέν̣[ους τοῦ] Ἑρμίππου (ὀγδοηκονταρούρου) (πυροῦ) κα(θαροῦ) [ -ca.?- ] κα(θάρσεως) α δ´ ἀκ(  ) ϛ´ (γίνεται) (πυροῦ) [ -ca.?- ] σὺν δὲ τῆι μισ(θώσει) (πυροῦ) κα(θαροῦ) ρ [ -ca.?- ] κριθῆς [ -ca.?- ] [κα(θαροῦ)] (πυροῦ) β ιβ´ κο(σκινευτικοῦ) 𐅵 ἀκ(  ) (πυροῦ) α [ιβ´] [ -ca.?- ]

Abbreviations Expanded (Greek)

• μισ(θώσεως) = μισθώσεως (lease/rental)
• (πυροῦ) = πυροῦ (of wheat)
• κα(θαροῦ) = καθαροῦ (clean/pure)
• κα(θάρσεως) = καθάρσεως (cleaning/purification)
• θησαυροφυ(λακιτικοῦ) = θησαυροφυλακιτικοῦ (of the treasury)
• κ(ριθῆς) = κριθῆς (of barley)
• Πτολεμα(ίδος) Καινῆς = Πτολεμαΐδος Καινῆς (of Ptolemais Nea)
• κα(σκινευτικοῦ) = κασκινευτικοῦ (sifted)
• κο(σκινευτικοῦ) = κοσκινευτικοῦ (sifted)
• (ἡμι)κλ(ήρου) = ἡμικλήρου (half-share)
• (ὀγδοηκονταρούρου) = ὀγδοηκονταρούρου (of eighty arouras)
• (γίνεται) = γίνεται (it amounts to)
• (γίνονται) = γίνονται (they amount to)

English Translation

In the year 15(?) [uncertain text], remaining with the grain collectors [uncertain text], from Pauni 1 until [uncertain text], from the produce of the same 15th(?) year, for Anoubias herself(?), lease of clean wheat: 140(?) artabas(?), wheat cleaning: 2 artabas(?), total ¼, ak(?), 1, amounts to 12, 1, 6, amounts to half-share wheat: 144 artabas(?), 12.

Treasury barley: 24 artabas. And for Ptolemais Nea, lease of clean wheat: 45(?), 3 artabas(?), clean barley: 24 artabas, wheat cleaning: 3 artabas(?), sifted wheat: ¼, ak(?), wheat: 3, 12, amounts to wheat: 1, 4, sifted: ¼, 12, total wheat: 47 artabas(?). And for the half-share(?) of Hermogenes son of Hermippos, of eighty arouras, clean wheat [uncertain text], cleaning: 1, 4, ak(?), 6, amounts to wheat [uncertain text], together with the lease of clean wheat: 100(?) [uncertain text], barley [uncertain text], clean wheat: 2, 12, sifted: ¼, ak(?), wheat: 1 [12] [uncertain text].

Notes

The text is fragmentary and contains abbreviations and uncertain readings. Numbers and measures (artabas, arouras) are typical of grain accounts in Ptolemaic Egypt. The translation provided is approximate due to the fragmentary nature of the papyrus.