Extracted Text

Koine Greek

οἱ μοι ἔρρωσ[ο]

Latin

vac.

Translation

The Greek text translates to: "May you be strong." The Latin "vac." typically indicates a placeholder or an empty space.

Extracted Koine Greek (with lacunae)

1. ]ο[
2. ]μ̣οιο̣[
3. ]ηδε[
4. ]με[
5. ]μ̣ηθ̣[
6. ]ηνα̣[
7. ]λ̣[
8. ]εισ[
9. ]τεμ[
10. ]σ̣θ̣ε[
11. ]σα̣υ[
12. ἔρ]ρωσ[ο

English Translation (partial and tentative)

Due to the fragmentary nature of the text, a complete translation is impossible. However, the clearly readable word is:

• ἔρρωσο (line 12): "Farewell" or "Be well!" (a common closing greeting in Greek letters)

The other fragments are too incomplete to confidently translate or reconstruct. They appear to be partial words or endings of words, and without additional context, their meaning remains uncertain.