Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἐμέτρησεν καὶ ἐνεβάλετο

Μακάριος Παβίωνος στρ(ατιώτης)

εἰς πλοῖον

οὗ κυβερνήτης Ἰωάννης

Ἀντινοεῖτου

νόμου

Πνώμφθεως ὑπὲρ μετρήσεως(?)(?)

καιτεκάτης ἰνδ̣ικτίωνος

γί̣(ν ) ἀ̣(ρταβ )

πλήρης. Αὐρήλιο̣ς κυβερνήτης ὁ προκείμενος

Latin

l. Ἀντινοίτου

Translation into English

He measured and cast.

Blessed Pavion, a soldier.

Into the ship.

Whose captain is John.

Of Antinoos.

Of the law.

Of Pnomphthes for the measurement(?).

Of the tenth indiction.

Full. Aurelius, the captain, who is present.