σιτολ(όγοις) Κ(α)ρανίδ(ος) ἔσχ(ον) προ(σφωνήσας)
χειρογρ(α)φ(ίᾳ)
σπερμ̣[ά]τ(ων)
Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κ(υ)ρί(ο)υ
Ὧρος Ἁτρείο(υς) Κ̣αρ(ανίδος) βασιλ(ικῆς)
(ἀρουρῶν)
Apparatus
To the agricultural (land) of Karanis, I have received (it) having addressed (it)
by handwriting
of seeds
in the year of Caesar Antoninus the lord
of the cleruchy of Horus of the Atreides of Karanis, royal
(of arouras)